通用术语:
1.建筑节能 building energy-saving
在建筑规划、设计、施工和使用维护过程中,在满足规定的建筑功能要求和室内环境质量的前提下,通过采取技术措施和管理手段,实现降低运行能耗、提高能源利用效率的过程。
2.建筑能耗 building energy use
建筑在使用过程中所消耗各类能源的总量。
3.建筑节能率 building energy-saving ratio
基准建筑年能耗与设计建筑年能耗的差与基准建筑年能耗比值的百分率。
4.绿色建筑 green building
在建筑的全寿命周期内,最大限度地节约资源(节能、节地、节水、节材)保护环境和减少污染,为人们提供健康、适用和高效的使用空间,与自然和谐共生的建筑。
5.建筑热工设计气候分区 climate zoning for building thermal design
为使建筑热工设计与气候条件相适应而做出的气候区划。
6.室内环境质量 indoor environment quality
建筑室内的热湿环境、光环境、声环境和室内空气品质的总体水平。
7.围护结构 building envelope
建筑物及房间各面的围挡物的总称。
8.建筑保温 envelope insulation
为减少室内外温差传热,在建筑围护结构上采取的技术措施。
9.建筑隔热 envelope solar isolation
为减少太阳辐射热量向室内传递,在建筑外围护结构上采取的技术措施。
10.建筑用能规划 building energy planning
以城市规划为依据,对建设区域内的建筑用能需求进行预测并对能源供应方式进行优化配置的活动。
11.可再生能源建筑应用 renewable energy in buildings
在建筑物中合理利用太阳能、浅层地热能等非化石能源,改善用能结构,降低常规能源消耗量的活动。
12.建筑合同能源管理 building energy management contracting
通过为用户提供节能诊断、融资、改造等服务,减少建筑运行中的能源费用,分享节能效益以实现回收投资和获得合理利润的一种市场化服务方式。
13.建筑节能工程 building energy-saving measures
在建筑物的规划、设计、施工和使用过程中,各种节能措施的总称。
建筑节能技术:
1.被动式建筑节能技术 passive technology for building energy efficiency
充分利用自然条件和建筑设计手段实现降低建筑物能耗的节能措施。
2.热岛效应 heat island effect
同一时期内,城市区域空气温度值大于郊区的现象。
3.建筑热工设计 building thermal design
从建筑物室内外热湿作用对建筑围护结构和室内热环境的影响出发,为改善建筑室内热环境,以满足人们工作和生活的需要或降低供暖、通风、空气调节等负荷而进行的专项设计。
4.建筑节能热工计算 building thermal calculation for energy efficiency
按照建筑节能相关标准规定的方法对建筑围护结构的规定性指标或性能性指标进行计算的工作。
5.外保温系统 external thermal insulation system
由保温层、防护层和固定材料构成,位于建筑围护结构外表面的非承重保温构造总称。
6.内保温系统 internal thermal insulation system
由保温层、防护层和固定材料构成,位于建筑围护结构内表面的非承重保温构造总称。
7.自保温系统 self thermal insulation system
以墙体材料自身的热工性能来满足建筑围护结构节能设计要求的构造系统。
8.保温结构一体化 integration of thermal insulation and building structure
保温层与建筑结构同步施工完成的构造技术。
9.保温隔热屋面 thermal insulation roof
采用了保温、隔热措施,能够在冬季防止热量散失、夏季防止热量流入的屋面。
10.体形系数 shape factor
建筑物与室外大气接触的外表面积与其所包围的体积之比。
11.窗墙面积比 window to wall ratio
窗户洞口面积与房间立面单元面积之比。
12.遮阳 shadingsunshade
为减少从外围护结构的透明或洞口部分进入建筑物内部的太阳辐射而采取的遮挡措施。
13.垂直绿化 vertical afforest
沿建筑高度方向布置植物的绿化方式。
14.屋顶绿化 roof afforest
在建筑物屋顶布置植物的绿化方式。
15.围护结构热工参数 thermal parameter of building envelope
用于描述围护结构热工性能的物理量,主要包括导热系数、蓄热系数、热阻、传热系数、热惰性指标等。
16.遮阳系数 shading coefficient
透过玻璃、窗、窗洞口太阳辐射总透射比与透过3mm厚普通无色透明平板玻璃的太阳辐射的比值。
17.热桥 thermal bridge
围护结构中局部的传热系数明显大于主体传热系数的部位。
18.建筑物耗能量指标 index of building energy consumption
为满足建筑室内环境设计条件,在一定时间内单位建筑面积消耗的需由能源设备供给的能量。
19.度日数 degree day
建筑气候中衡量冷热程度的一种指数,指某一时段内,日平均温度低于(高于)某一基准温度时,日平均温度与基准温度之差的代数和。
20.天然采光 day lighting
利用自然光进行建筑采光的方法。
21.自然通风 natural ventilation
依靠室外风力造成的风压和室内外空气温差造成的热压,促使空气流动与交换的通风方式。
供暖、通风与空气调节:
1.供暖 heating
用人工方法通过消耗一定能源向室内供给热量,使室内保持生活或工作所需温度的技术、装备、服务的总称。
2.集中供暖 district heating
热源和散热设备分别设置,用热媒管道相连接,由热源向多个热用户供给热量的供暖系统,又称为集中供暖系统。
3.热电联产 co-generation of heat and power
热电厂同时生产电能和可用热能的联合生产方式。
4.冷热电三联供 combined heat, power and cooling
以一次能源用于发电,并利用发电余热制冷和供热,同时向用户输出电能和热(冷)的能源供应方式。
6.热计量 heat metering
对供热系统的热源供热量、热用户的用热量进行的计量。
7.分户热计量 heat metering in consumers
以住宅的户(套)为单位,以热量直接计量或热量分摊计量方式计量每户的供热量。
8.锅炉运行效率 operating efficiency of boiler
供暖期内锅炉产生的有效利用的热量与其燃烧的燃料所含热量的比值。
9.室外管网输送效率 heat transfer efficiency of outdoor heating network
室外供热管网输出总热量(输入总热量减去各段热损失)与管网输入总热量的比值。
10.耗电输冷(热)比[EC(H)R] electricty consumption to transferred cooling(heat) quantity ratio
设计工况下,空调冷热水系统循环水泵总功耗(kW)与设计冷(热)负荷(kW)的比值。
11.耗电输热比(EHR) electricty consumption to transferred heat quantity ratio
设计工况下,集中供暖系统循环水泵总功耗(kW)与设计热负荷(kW)的比值。
12.空气调节 air conditioning
通过处理和输配空气,控制空间的空气温度、湿度、洁净度和气流速度等参数,达到给定要求的技术。
13.空调系统综合能效比 integrated energy efficiency of air conditioning system
以建筑整个空调系统为对象,空调系统的制冷量与系统总输入功率之比。
14.通风 ventilation
采用自然或机械方法,对建筑空间进行换气,以使室内空气环境满足卫生和安全等适宜要求的技术。
可再生能源建筑应用:
1.可再生能源替代率 alternative to conventional energy
建筑中使用可再生能源所形成的常规能源替代量或节约量的总和在建筑总能源消费中所占的比率。
2.太阳能建筑一体化 building integrated solar energy system
太阳能系统与建筑功能、建筑结构和建筑用能需求有机结合,与建筑外观相协调,并与建筑工程同步设计、施工和验收。
3.太阳能光热系统 solar heating system
将太阳能辐射能转换成热能并在必要时与辅助热源配合使用以提供热需求的系统。
4.太阳能光热保证率 solar fraction
太阳能光热系统中由太阳能提供的热量占该系统总负荷的百分率。
5.太阳能光伏系统 solar photovoltaic system
利用太阳电池的光伏效应将太阳辐射能直接转换成电能的系统。
6.太阳能光伏系统效率 solar photovoltaic system efficiency
太阳能光伏系统输出功率与入射到电池板受光平面几何面积上的全部光功率的百分比。
7.被动式太阳房 passive solar houses
通过建筑朝向和周围环境的合理布置、内部空间和外部形体的巧妙处理以及建筑材料和结构的恰当选择,使其在冬季能集取、蓄存和分配太阳热能的一种建筑物 。
8.热泵 heat pump
以能量消耗为代价,使热能从低温热源向高温热源传递的一种装置。
9.热泵系统能效比 coefficient of performance of heat pump system
热泵系统制热量(或制冷量)与系统总耗电量的比值,系统总耗电量包括热泵主机、各级循环水泵的耗电量。
电气、设备与材料:
1.绿色照明 green lighting
在满足建筑基本功能要求的前提下,采用能耗低、效率高、安全稳定的照明方式。
2.照明节能 energy-efficient lighting
在满足建筑室内视觉舒适度要求的前提下,通过采用节能灯具、智能控制等措施有效降低照明能耗的活动。
3.电梯节能 energy efficiency of elevator
通过改进机械传动和电力拖动系统、照明系统和控制系统等技术有效降低电梯能耗的活动。
4.建筑保温材料 building thermal insulation material
减少建筑物室内热量向室外散发的材料。
5.建筑隔热材料 building solar isolation material
防止室外热量进入室内的材料。
6.绿色建材 green building material
采用清洁生产技术、少用天然资源和能源、大量使用工业或城市固态废物生产的无毒害、无污染、无放射性、可回收再利用、有利于环境保护和人体健康的建筑材料。
7.遮阳装置 solar protection device
安装在建筑围护结构窗洞外侧、内侧,或多层窗之间,用于遮挡或调节进入户内太阳辐射热或自然光透过量的装置。
8.空调热回收装置 heat recovery device
在空调设备或系统上所加装的,并能将空调运行时排出的热量进行回收利用的装置。
9.蓄能设备和装置 energy storage device
充分利用某些物质的物理化学性能,对冷、热、电等能量进行存储、释放的设备和装置。
10.冷/热量计量装置 cooling/heat metering device
冷/热量表以及对冷/热量表的计量值进行分摊的、用以计量用户消耗能量的仪表。
11.给排水节能技术 water supply and drainage energy saving technology
在充分满足建筑用水和排水要求的基础上,能够有效降低建筑给水和排水日常运行能耗的技术。
12.变频型节能设备 variable-frequency energy-saving device
采用变频调速技术达到节能效果的设备。
建筑节能管理:
1.建筑节能设计 building energy efficiency design
在保证建筑功能和室内环境质量的前提下,通过采取节能措施,提高围护结构保温隔热性能,降低供暖、通风、空气调节、照明、动力等设备和系统的能耗所开展的专项设计。
2.建筑节能设计专项审查 building energy efficiency special investigation
对建筑工程施工图设计文件是否满足相关建筑节能法规政策和标准规范要求所进行的审查活动。
3.建筑节能工程施工 building energy efficiency projects construction
按照建筑工程施工图设计文件和施工方案要求,针对建筑节能措施所开展的的建造活动。
4.建筑节能工程检验 building energy efficiency projects inspection
对建筑节能工程中的材料、产品、设备、施工质量及效果等进行检查和测试,并将结果与设计文件和标准进行比较和判定的活动。
5.建筑节能工程验收 building energy efficiency projects acceptance
在施工单位自行质量检查评定的基础上,由参与建设活动的有关单位共同对建筑节能工程的检验批、分项、分部工程的质量进行抽样复验,并根据相关标准以书面形式对工程质量是否合格进行确认的活动。
6.建筑能耗统计 buildings energy consumption statistics
按照统一的规定和标准,对民用建筑使用过程中的能源消耗数据进行采集、处理分析和报送的活动。
7.建筑能源审计 building energy auditing
依据国家有关节能法规和标准对建筑能源利用效率、能源消耗水平、能源经济和环境效果进行检测、核查、分析和评价的活动。
8.建筑节能诊断 building energy-saving diagnosis
通过现场调查、检测以及对能源消费账单和设备历史运行记录的统计分析等,找到建筑物能源浪费的环节,为建筑物的节能优化运行和节能改造提供依据的过程。
9.建筑能耗监测 building energy consumption monitoring
通过能耗计量装置实时采集建筑能耗数据,并对采集数据进行在线监测、查看和动态分析等的活动。
10.建筑能耗分类分项计量 itemized metering of building energy consumption
针对建筑使用能源的种类和建筑用能系统类型实施的能源消费计量方式。
11.用能系统调适 operation commissioning of energy consumption system
建筑用能设备或系统安装完毕,在投入正式运行前进行调试与优化,与用能需求相匹配,实现高效运行的过程。
12.建筑能效测评 building energy efficiency evaluation
对反映建筑物能源消耗量及建筑物用能系统效率等性能指标进行检测、计算,并给出其所处水平的活动。
13.建筑节能量评估 building energy-saving assessment
对建筑采取节能措施而减少能源消耗量进行评价的活动。
14.建筑能效标识 energy efficiency labeling
依据能效测评活动,对反映建筑物能源消耗量及建筑物用能系统等性能指标以信息标识的形式进行明示的活动。
15.绿色建筑标识 green building labeling
依据绿色建筑评价标准,对建筑物达标等级进行评定,并以信息标识的形式进行明示的活动。
16.建筑能耗基准线 building energy consumption baseline
为评价建筑实际用能水平,以建筑能耗实测值或模拟值为基础,而设置的一种情景能耗水平,作为服务于建筑能耗定额、既有建筑改造等建筑能源管理的参照值。
17.建筑能耗定额 building energy consumption quota
在所规定的时期内(通常为一年或一个月),依据同类型建筑能源消耗的社会水平所确定的、实现使用功能所允许消耗的建筑能源数量的限值。